Устала Мудрость по земле ходить одна,
Попутчиков себе найти решила.
И кто бы ни встречался ей тогда,
Всех взять ее с собой она просила.
И первою ей Радость повстречалась:
– Пойдем с тобою, – Мудрость говорит.
– Нет, много развлечений мне досталось,
Твой образ мыслей нам их запретит.
Идет навстречу Горе, всё в печали,
Но Мудрость попросила и его.
В таком соседстве тоже отказали:
Несешь, мол, утешение одно.
А дальше Мудрость повстречала Знание:
– Ты в спутницы меня возьми с собой!
– Нет, разные у нас с тобой задания:
Ты все о вечности, а мой предмет – земной.
Не стала на них Мудрость обижаться,
На то она и Мудрость – Божий дар!
С Терпеньем суждено ей повстречаться –
Все остальное превратилось в пар.
– Возьмешь меня с собой? – она спросила.
– Конечно! Нам с тобою по пути!
В союзе нашем есть большая сила,
Надежней и вернее не найти!
Богданова Наталья,
Россия. Москва
Господь принял меня в семью Своих детей в 1999 году. Работаю врачом.
Несколько лет своими стихами говорю людям о любви Христа.
За все, что было, есть и, конечно, будет в моей жизни благодарю моего Спасителя! e-mail автора:bogdanova_n@list.ru
Прочитано 2882 раза. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Насіння (The seed) - Калінін Микола Це переклад з Роберта У. Сервіса (Robert W. Service)
I was a seed that fell
In silver dew;
And nobody could tell,
For no one knew;
No one could tell my fate,
As I grew tall;
None visioned me with hate,
No, none at all.
A sapling I became,
Blest by the sun;
No rumour of my shame
Had any one.
Oh I was proud indeed,
And sang with glee,
When from a tiny seed
I grew a tree.
I was so stout and strong
Though still so young,
When sudden came a throng
With angry tongue;
They cleft me to the core
With savage blows,
And from their ranks a roar
Of rage arose.
I was so proud a seed
A tree to grow;
Surely there was no need
To lay me low.
Why did I end so ill,
The midst of three
Black crosses on a hill
Called Calvary?
